{"id":6387,"date":"2026-01-09T10:37:43","date_gmt":"2026-01-09T10:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/"},"modified":"2026-01-09T11:51:23","modified_gmt":"2026-01-09T11:51:23","slug":"announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/announcing-a-new-tour-by-lleuwen-the-fourth-in-pyst-x-mentrau-iaiths-circuit\/","title":{"rendered":"Announcing a new tour by Lleuwen \u2013 the fourth in PYST x Mentrau Iaith\u2019s circuit"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Lleuwen returning to Denbighshire to perform at Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel at 15th of February<\/p>\n\n<p>The tour is a part of a project in partnership with PYST, Mentrau Iaith Cymru and the Arts Council of Wales\u2019 Night Out scheme; a project which has already seen successful tours by HMS Morris, The Gentle Good and Gwilym Bowen Rhys Trio.<\/p>\n\n<p>The tour will see Lleuwen visit 9 different locations across Wales over the month of February, and here in Denbighshire she will be performing live at Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel in Corwen with Melda Lois supporting.<\/p>\n\n<p>The intention of the partnership is to re-introduce live Welsh music to rural areas of Wales and to audiences who would not normally have access to live music locally.<\/p>\n\n<p>This is a rare opportunity to hear Lleuwen perform a set of original new Welsh songs (and some old classics!), before returning to the studio later in the year.<\/p>\n\n<p>Melda Lois is a composer-musician from Cwm Croes near Llanuwchllyn and recently released a double single Am Eiliad \/ O&#8217;r Ddwy Lan on the record label Ika Ching.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lleuwen-5-X-4-TERFYNOL-scaled.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lleuwen-5-X-4-TERFYNOL-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6375\" style=\"width:406px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p><p>Tickets for the trip are now available and it is possible to book tickets for an evening at the Owain Glynd\u0175r Hotel here: <a href=\"https:\/\/www.ticketsource.co.uk\/menter-iaith-sir-ddinbych\/gig-lleuwen-steffan\/e-vryqqx\">Gig Lleuwen Steffan yng Ngwesty Owain Glynd\u0175r tocynnau digwyddiad o TicketSource<\/a><\/p><\/p>\n\n<p><p><strong>The tour dates:<\/strong><\/p><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>05.02: 96 Degrees, Y Bontfaen<\/p>\n\n\n\n<p>06.02: Yr Hen Lyfrgell, Porth<\/p>\n\n\n\n<p>07.02: Sip, Marchnad Casnewydd<\/p>\n\n\n\n<p>13.02: Red Lions, Llanidloes<\/p>\n\n\n\n<p>14.02: Y Fic, Llithfaen<\/p>\n\n\n\n<p><p><strong>15.02: Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel, Corwen<\/strong><\/p><\/p>\n\n\n\n<p>19.02: Caffi Beca, Efailwen<\/p>\n\n\n\n<p>20.02: Y Porth, Llandysul <\/p>\n\n\n\n<p>21.02: Caffi Lolfa, Porth Tywyn<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Poster-dyddiadau-Lleuwen-a4-scaled-e1767886062493.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Poster-dyddiadau-Lleuwen-a4-717x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6373\" style=\"aspect-ratio:1.7268375844206938;width:441px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lleuwen returning to Denbighshire to perform at Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel at 15th of February The tour is a part of a project in partnership with PYST, Mentrau Iaith Cymru and the Arts Council of Wales\u2019 Night Out scheme; a project which has already seen successful tours by HMS Morris, The Gentle Good and Gwilym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":6374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[274,242],"tags":[],"class_list":["post-6387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-music","category-newyddion-newyddion-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6387"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6391,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387\/revisions\/6391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}