{"id":2542,"date":"2015-10-13T07:12:25","date_gmt":"2015-10-13T07:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/cydilyn-hynt-y-mimosa-annog-mwy-o-staff-y-mentrau-iaith-i-gymryd-rhan\/"},"modified":"2015-10-13T07:12:25","modified_gmt":"2015-10-13T07:12:25","slug":"cydilyn-hynt-y-mimosa-annog-mwy-o-staff-y-mentrau-iaith-i-gymryd-rhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/cydilyn-hynt-y-mimosa-annog-mwy-o-staff-y-mentrau-iaith-i-gymryd-rhan\/","title":{"rendered":"[:cy]Dilyn hynt y Mimosa \u2013 Annog mwy o staff y Mentrau Iaith i gymryd rhan"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>This post will be translated in due course.<\/p>\n<p>Dilyn hynt y Mimosa \u2013 Annog mwy o staff y Mentrau Iaith i gymryd rhan<\/p>\n<p>Yn Awst eleni bues i\u2019n ffodus iawn i gael staffio taith arbennig i Batagonia yn eu blwyddyn dathlu 150 mlynedd ers i\u2019r fintai gyntaf ymfudo yno. Y prosiect oedd, Taith sioe \u2018Mimosa\u2019, drama wedi\u2019i ysgrifennu gan Tim Baker o Theatr Clwyd a\u2019r gerddoriaeth gan Dyfan Jones. Prosiect ar y cyd rhwng Urdd Gobaith Cymru, Mentrau Iaith a Theatr Clwyd. Roedd y cast yn gyfunaid o bedwar actor proffeisynol, un deg chwech person ifanc o Gymru a dau person ifanc o Patagonia.<\/p>\n<p>Hanes pobl y fintai gyntaf yw sioe \u2018Mimosa\u2019, a\u2019u rhesymau am fentro i ochor arall y byd i ddechrau \u2018Cymru newydd\u2019. Mae\u2019r sgript yn esbonio anawsterau\u2019r cyfnod yng Nghymru, y diweithdra, gormes gan Loegr a\u2019r landlordiaid. Clywn am syniad Michael D. Jones i sefydlu Cymru Gymreig ym Mhatagonia, clywn am y teuluoedd a mentrodd, clywn am y babanod fu farw a\u2019r babanod a gafodd eu geni ar gwch Y Mimosa, hen glipar te.<\/p>\n<p>Ond hanes ein taith ni oedd hyn, criw o staff a phobl ifanc Cymru yn mynd \u00e2 drama am hanes Patagonia draw i\u2019r gymuned ym Mhatagonia! Ar wah\u00e2n i\u2019r perfformio, cefais gyfle i weld morfilod, blasu Asado, ymweld \u00e2 thraeth y glanio, cael te Cymreig mewn t\u0177 te, siarad hefo Cymru Patagonia am eu hanes a\u2019u bywyd yno. Wrth deithio\u2019r paith gwelais Gaucho\u2019s Patagonia, Fflamingos, yr Andes llawn eira a chant a mil o bethau eraill hefyd.<\/p>\n<p>Wrth weld anialwch llychlyd Patagonia o amgylch y trefi, roedd yn dy atgoffa fod dim byd yn bodoli yn y fro yma cyn i\u2019r Cymry ddod, ac mae lot mawr wedi datblygu dros y 150 mlynedd diwethaf.<\/p>\n<p>Roedd pob eiliad o\u2019r daith yn anhygoel. Yn wir ichi, gallaf ond annog mwy o staff y Mentrau Iaith i ymgeisio i fod yn staff ar deithiau ieuenctid tebyg yn y dyfodol.<\/p>\n<p>Mae\u2019n gyfle unigryw fel unigolyn i weld gwlad anhygoel ac i brofi diwylliant Cymru ochr arall y byd, ac fel staff mae\u2019n brofiad arbennig i arwain criw o bobl ifanc ar daith i ochr arall y byd a rhoi profiad bywyd bythgofiadwy iddynt.<\/p>\n<p>Mae hanes Cymru Patagonia yn rhan bwysig iawn o\u2019n hanes ni yng Nghymru, a\u2019n dyfalbarhad fel cenedl i ddiogelu\u2019n hiaith a\u2019n diwylliant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 This post will be translated in due course. Dilyn hynt y Mimosa \u2013 Annog mwy o staff y Mentrau Iaith i gymryd rhan Yn Awst eleni bues i\u2019n ffodus iawn i gael staffio taith arbennig i Batagonia yn eu blwyddyn dathlu 150 mlynedd ers i\u2019r fintai gyntaf ymfudo yno. Y prosiect oedd, Taith sioe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2542\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misirddinbych.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}